学说海南话120927:夜宵

Info

 学说海南话120927-夜宵

夜宵 01. 汝肚困无？Luw ddouw hunx voz？（你肚子饿吗？） 02. 有点仔困。Uc diq giaw hunx？（有点儿饿。） 03. 暝昏食太少。Mez wuil jiac hhaix jiow.（晚饭吃太少了。） 04. 吾食太早。Vaw jiac hhaix daw.（我吃得太早了。） 05. 去食夜宵。Hux jiac mez diaol.（去吃夜宵。） 06. 想食乜啊？Dioc jiac miq hhac?（想吃什么呢？） 07. 食清补凉。Jiac singl bbouw lioz.（吃清补凉。） 08. 吾食炒粄。Vaw jiac saw bbuaw.（我吃炒粉条。） 09. 好食无？Hhow jiac voz.（好吃吗？） 10. 妚味都略略。Moq vil ddoul lioc lioc.（味道蛮好的。）